| Réalisation | Julien Lahmi et Ali Benkirane |
| Scénario | Julien Lahmi |
| Image | Ali Benkirane et Julien Lahmi |
| Son | Nicolas Makowski |
| Illustration | Caroline Frydlender et Vang Xiong |
| Traduction | Nguyen Van Hau et Gabrielle Levy |
| Montage | Ali Benkirane et Julien Lahmi |
| Musique | Belle and Sebastian |
| Pierre Chazal et Florent Richard | |
| Nguyen Thien Dao, Bui Yen Phuong, Ha Thanh | |
| Voix off Thu | Caroline Gillain |
| Voix off mère | Patricia Lapeyronnie |
| Régie | Nguyen Manh Duy, Huynh Thi Hiêu |
| Ventes | ARTE Distribution / CinéFacto |
Existe en Version Internationale et en VOST anglais
Director's cut 66 mn et Version ARTE 52 mn
Copyright : 2001
